Vi förnyar oss och byter namn – för att fortsatt vara angelägna för alla sverigefinnar!
Anne Sseruwagi, kanalchef
Vi firade nyligen 50 år av sverigefinska röster i Sveriges Radio, men jubileum i all ära – idag är det utveckling som står högst upp på vår agenda! I takt med att nya generationer av sverigefinnar växer fram behöver vi anpassa utbudet för att det ska upplevas relevant och angeläget för alla våra målgrupper. Därför påbörjades ett förändringsarbete av Sisuradio under 2019, och det arbetet pågår än.
Vår utmaning är att nå nya generationer av sverigefinnar på det språk de kan bäst. Det är många som inte behärskar finska fullständigt men som ändå är intresserade av sitt finska kulturarv och sin identitet.
Under 2019 påbörjade vi en förändring av våra direktsända program på morgonen och eftermiddagen, genom att lansera nya programledarprofiler och en förnyad musikblandning.
Nästa steg i denna förändringsprocess kommer att tas under 2020 då vi planerar för nya programserier, dokumentärer och poddar. Samtidigt satsar vi på att nå ut och skapa dialog kring vårt innehåll på flera plattformar där publiken finns, till exempel i våra tvåspråkiga sociala medier-kanaler.
Allt innehåll kommer senare under våren att samlas under det nya namnet Sveriges Radio Finska. Det nya namnet är i logisk linje med Sveriges Radios övriga språkvarumärken, som till exempel Sameradion och Radio Romano.
Varför ett namnbyte?
Namndiskussionen är gammal och har varit mer eller mindre levande under alla de drygt 20 år som den digitala DAB-kanalen Sisuradio har funnits. Namnet kom till som ett resultat av en lyssnartävling och har sedan starten varit ömsom älskat ömsom ifrågasatt.
När vi drog igång det här förändringsarbetet för över ett år sedan gjorde vi en publikenkät bland sverigefinnar där de fick svara på frågor kring deras förväntningar och behov av Sveriges Radios finskspråkiga verksamhet.
En av frågorna handlade också om respondenternas associationer till begreppet Sisu. Meningarna var delade – en del associerar det med något positivt, en ”finsk urkraft”, men många associerar det enbart med Finland och en svunnen tid, något omodernt.
Vår ambition är att förnya kanalen och öka dess relevans även för yngre människor med sverigefinsk koppling, och därför har vi valt att förnya vårt utbud och att byta namn. Enligt SCB fortsätter befolkningen med finländsk bakgrund i Sverige att öka och är nu uppe i nästan 727 000 personer. Var fjortonde person i Sverige är antingen född i Finland eller har minst en förälder eller mor- eller farförälder från Finland.
Vi som gör Sveriges Radios innehåll för den sverigefinska minoriteten är som vår publik: en brokig skara människor som är stolta över, struntar i, stör oss på och älskar våra finska rötter! Vår ambition är att ge våra lyssnare nya insikter och perspektiv på Sverige och Finland, på deras villkor. Vi har ett öppet förhållningssätt till det finska språket och tvåspråkighet. Vi ser språkmix som en styrka och ett intressant särdrag.
Anne Sseruwagi, kanalchef
Kontakter
Andra skribenter
Senaste nytt
Sveriges Radio-frukost: Var går gränsen för svensk satir?
Vad händer med satiren när verkligheten upplevs galnare än skämten? I en tid av kriser och skiftande världsordning kan satiren hjälpa oss att orka förstå nyheterna, men när är skämtet en bärande del av samhällsdebatten och när går det för långt?
För att fortsätta vara relevanta behöver vi utvecklas
Programdirektör Sofia Wadensjö Karén skriver om kommande förändringar inom Programenheten på Sveriges Radio under hösten.
Gemensamt blogginlägg Sveriges Radio, SVT och UR: Vi fördjupar samarbetet ytterligare mellan public service-bolagen
SVT, Sveriges Radio och UR tar nu ytterligare steg i samarbetet mellan bolagen. Genom att arbeta mer tillsammans vill vi använda våra resurser mer effektivt, minska kostnaderna och skapa mer robusta verksamheter med samlad kompetens. Ytterst handlar det om att värna programverksamheten och det innehåll som når publiken. Det skriver de tre svenska vd:arna för public service bolagen i en gemensam text.
En viktig del av Sveriges beredskap – därför bör marknätskostnaderna kompenseras
I somras föreslog regeringen extra medel till public service-företagen för de kraftigt ökade kostnaderna för marknätsdistribution. Sveriges Radio välkomnar initiativet. Kostnadsökningarna är en direkt följd av förändringar på marknaden och har inte funnits med i de ekonomiska förutsättningar som låg till grund för nuvarande tillståndsperiod. Det skriver stabschef Gabriel Byström.
Sveriges Radio-frukost på Bokmässan: Hur mycket käbbel tål demokratin?
Vad tar de svenska mediehusen med sig från valrörelsen 2026? Detta diskuterades på Sveriges Radios-frukostseminarium special vid Bokmässan i Göteborg.
Några tankar kring public service, publiken och AI
Hur ska public service nå publiken och upprätthålla sitt uppdrag när AI förändrar medielandskapet? Det var en central fråga när jag nyligen deltog i två konferenser i London och Mainz. Jag tar med mig att vi på Sveriges Radio har kommit långt, men också hur viktigt samarbetet med våra europeiska kollegor är. Det skriver Sveriges Radios AI ansvarige Andreas Landmark.
Radio fortsatt förstahandsval vid kris och VMA, men kunskapen bland unga vuxna behöver öka
Idag inleds Beredskapsveckan, då myndigheter, organisationer och företag på olika sätt bidrar till att stärka samhällets motståndskraft. För Sveriges Radio är veckan ett tillfälle att uppmärksamma vårt beredskapsuppdrag och vikten av att människor vet var de kan hitta snabb och trovärdig information när något allvarligt inträffar, skriver Lillan Hedlund, chef för Sändningsledningen med ansvar för VMA
Vi samlas för Göteborg, demokrati och debatt - gemensam debattartikel Sveriges Radio, GP och SVT
Vi närmar oss nu valen till riksdag, region och kommun. Här i Göteborg väntar ett spännande kommunval där de nio nuvarande partierna i fullmäktige vill göra sina röster hörda för alla er som ska rösta. Vi som representerar de tre största medierna i staden går därför samman för att bjuda på en manifestation för demokrati och erbjuder en spännande slutdebatt för alla göteborgare, skriver Christofer Ahlqvist, Cilla Benkö och Anne Lagercrantz. Artikeln har publicerats i GP 19 augusti 2026.
Sveriges Radio-frukost: "Det nya radiolandskapet – vad händer när kartan ritas om?"
Radiokartan i Sverige har ritats om med nya nationella och regionala sändningstillstånd och en helt ny nationell kanal med fokus på talad radio. Vilka nya perspektiv och format kommer radiolyssnarna mötas av? Vilka frekvenser kommer svenskarna ratta in när nya erbjudandet av liveradio växer och vilka kommersiella kanaler vinner kampen om annonsörerna? Detta och mer diskuterades vid Sveriges Radios frukostseminarium måndagen den 31 augusti i Radiohuset i Stockholm. Hela seminariet finns nu att lyssna på i efterhand.
Kommentar gällande kompensation för marknätet
Regeringen har idag berättat att man vill kompensera Sveriges Radio och SVT för ökade marknätskostnader. Nu skickas ett förslag ut på remiss. Tidigast i höst vet vi hur stor kompensationen blir kommenterar Sveriges Radios vd Cilla Benkö.
Sveriges Radio-frukost: Är medierna redo att möta desinformation i årets valrörelse
Deepfakes, röstkloning samt AI-manipulerat innehåll är på frammarsch och det kan vara svårt att veta vad som är sant och falskt. Hur säkerställer svenska medier sin trovärdighet när trycket från desinformation, missinformation och manipulation ökar? Dessa frågor och mycket annat togs upp på Sveriges Radios frukostseminarium den 19 maj. Nu finns seminariet att lyssna på i efterhand.
Att försvara demokrati och mediefrihet
Tillståndet för världens demokratier blir allt sämre. Jag har aldrig varit lika bekymrad som nu under mina 40 år som journalist, skriver Cilla Benkö idag på debattsidan i Dagens Industri samt tidigare i veckan i The Times, och efterlyser en bredare diskussion till försvar för demokrati och mediefrihet.
Sex frågor. Sex orter. Sex dagar.
Den 24 mars drog satsningen ”Ekot från Sverige” igång. Under sex sändningsdagar åker Ekot till sex olika orter för att skildra väljarnas sex viktigaste frågor – direkt från platser där problemen märks och lösningarna testas. Detta är en del av Ekots och Sveriges Radios samlade valbevakning och ambition att ge lyssnarna kunskap och konstruktiva debatter, skriver Klas Wolf-Watz och Martin Runnquist-Nilsson.
Internationellt mediesamarbete stärker urfolks röster, berättelser och språk
Sveriges Radios minoritetsredaktion Sameradion har nyligen inlett ett internationellt samarbete med andra urfolksredaktioner runt om i världen. Sameradions kanalchef Thomas Sarri skriver här om det nya samarbetsorganet , Indigenous Public Media (IPM).
Tre mål för framtiden
Sveriges Radio ska ge ett värde för alla, vi ska vara på plats och vi ska sträva efter att vara bäst på ljud. Det är de tre strategiska mål som ska vägleda oss i en allt osäkrare tid, skriver Sveriges Radios vd Cilla Benkö.
